玛拉:你好!
罗伊:你好!
玛拉:你来看我,太好啦!
罗伊:别这么说。
玛拉:你----你没走?
罗伊:海峡有水雷,放假48小时。
【经典你早】台词说你好-《魂断蓝桥》
玛拉:这真太好啦!
罗伊:是的,有整整两天…你知道,我一夜都在想你,睡也睡不着…
玛拉:你终于学会了记住我了?
罗伊:呵呵..是呀,刚刚学会…玛拉,今天我们干什么?
玛拉:…哦…我、我…
罗伊:现在由不得你这样了…
玛拉:这样?
罗伊:…这样犹豫,你不能再犹豫了!
玛拉:不能?
罗伊:不能!
台词说你好《魂断蓝桥》
玛拉:那我应该怎么样呢?
罗伊:去跟我结婚!
玛拉:哦!罗伊,你疯了吧?
罗伊:疯狂是美好的感觉!
玛拉:哦!罗伊,理智点儿!
罗伊:我才不呢!
玛拉:可你还不了解我…
罗伊:会了解的,用我一生来了解…
玛拉:哦!罗伊,现在在打仗,因为你快离开了,因为,你觉得必须在两天内度过你整个一生…
罗伊:我们去结婚吧!除了你别的人我都不要!
电影配音 《魂断蓝桥》经典对白
玛拉:你怎么这样肯定?
罗伊:亲爱的,别吱吱唔唔了、别再问了、别再犹豫了!就这样定了知道吗?这样肯定了知道吗?这样决定了知道吗?去跟我结婚吧,知道吗?
玛拉:是,亲爱的!(罗伊口哨声)怎么回事亲爱的?我们去哪儿?
罗伊:去宣布订婚。(对司机)回兵营区!……啊!玛拉,你听我说,目前我们会陷于什么样的麻烦…
玛拉:好的!罗伊:我要你知道一些某些情况…
玛拉:好的!
罗伊:首先,我亲爱的年轻小姐,我是朗兰谢步兵团的上尉,挺唬人吧?
玛拉:挺唬人。
罗伊:一个朗特谢步兵团的上尉是不能草率结婚的,要准备很多手续和仪式…
玛拉:这我知道。 罗伊:这有点繁文缛节。
玛拉:是吗?
罗伊:嗯。譬如一个朗特谢步兵团的上尉要结婚必须得到他的上校的同意…
黑白电影《魂断蓝桥》-再现经典台词
玛拉:这很困难吗?
罗伊:啊也许困难,也许不。
玛拉:我看不那么容易。
罗伊:啊----那得看怎么恳求了,看恳求的魅力,看他的热情和口才,玛拉,看着我!
玛拉:是,上尉!
罗伊:怎么,你怀疑吗?
玛拉:你太自信了上尉!你简直疯狂了上尉! 你又莽撞、又固执、又…我爱你,上尉!