普鲁士国王菲特烈大帝时常喜欢捡阅部队,尤其是他的卫队。他在部队中见到有新的战士时,总是问他们三个问题:“你多大啦?”“在这里服役多久了?”“你是否满意你的津贴和服装?”
有一次,卫队新来了一位波兰青年,他根本不懂德语,他的队长便教会他用德语回答这三个问题的答案,他也倒背如流了。一天,菲特烈大帝又来检阅卫队了,见那波兰青年面貌英俊,精神饱满,是从未见过的,于是过去又问他三个问题,不过这次问话的次序变了。结果,闹出笑话来了。
菲特烈:“你在这里服役多久了?”
青年:“20年了,陛下。”
菲特烈:“20年吗?这不可能啊。你今年多大啦?”
青年:“一岁,陛下。”
菲特烈喃喃地说:“天啦!这就是我的卫士吗?是你疯了还是我疯了?”青年仍一本正经地回答:“两者都是,陛下。”
有一次,卫队新来了一位波兰青年,他根本不懂德语,他的队长便教会他用德语回答这三个问题的答案,他也倒背如流了。一天,菲特烈大帝又来检阅卫队了,见那波兰青年面貌英俊,精神饱满,是从未见过的,于是过去又问他三个问题,不过这次问话的次序变了。结果,闹出笑话来了。
菲特烈:“你在这里服役多久了?”
青年:“20年了,陛下。”
菲特烈:“20年吗?这不可能啊。你今年多大啦?”
青年:“一岁,陛下。”
菲特烈喃喃地说:“天啦!这就是我的卫士吗?是你疯了还是我疯了?”青年仍一本正经地回答:“两者都是,陛下。”