●在文化工业中,个性就是一种幻象,这不仅是因为生产方式已经被标准化。个人只有与普遍性完全达成一致,他才能得到容忍,才是没有问题的。 ----阿多诺《启蒙辩证法》
●抒情诗所表达的,并不一定就是大家所经历过的,它的普遍性并不等于大家的意志,它也不是把其他人未能组合起来的东西加以单纯的组合。抒情诗深陷于个性之中,但正是由此而获得普遍性 ----阿多诺
●电视迟早要产生巨大的影响,它会使审美迅速陷入极端贫困的状态 ----阿多诺《启蒙辩证法》
●People know what they want because they know what other people want.
人们知道他们想要什么,因为他们知道别人想要什么。 ----阿多诺
●精神的真正功劳在于对物化的否定。一旦精神变成了文化财富,被用于消费,精神就必定会走向消亡。 ----阿多诺《启蒙辩证法》
●在这个可以控制温度的地方(电影院),城市里的失业者可以找到冬暖夏凉的感觉。然而,不论电影院有多大,这些言过其实的生活机制并没有给人们的生活带来尊严。那种“完全利用”现有技术资源和设备来满足大众审美消费的想法,正是构成经济制度的重要组成部分,然而这种经济制度却从来不肯利用资源去消除饥饿。 ----阿多诺《启蒙辩证法》
●其实,快乐也是一种逃避,但并非如人们认为的那样,是对残酷现实的逃避,而是要逃避最后一丝反抗观念。娱乐所承诺的自由,不过是摆脱了思想和否定作用的自由。“人们究竟想要什么?”这个问题既有些故弄玄虚,也有点恬不知耻,相对于那些具有反思能力的个人来说,这个问题针对的不过是那些没有个性的人。 ----阿多诺《启蒙辩证法》
●或许,才华不过是成功高尚化后的内心悲愤。
Talent is perhaps nothing other than successfully sublimated rage. ----阿多诺
●Triviality is evil - triviality, that is, in the form of consciousness and mind that adapts itself to the world as it is, that obeys the principle of inertia. And this principle of inertia truly is what is radically evil. ----阿多诺《Metaphysics: Concept and Problems》
●Nach Auschwitz gibt es keine Gedichte mehr.
奥斯维辛之后,诗已不复存在。 ----西奥多·阿多诺
●我建议用最简单和原始的方式来思考进步的含义: 那就是从此没人再挨饿, 再被折磨, 再被送去集中营。只有这样我们从能把进步的内涵从若干谎言中解放出来。It would be advisable to think of progress in the crudest, most basic terms: that no one should go hungry anymore, that there should be no more torture, no more Auschwitz. Only then will the idea of progress be free from lies. ----阿多诺
●那种“完全利用”现有技术资源和设备来满足大众审美消费的想法,正是构成经济制度的重要部分,而这种经济制度却从来不肯利用资源去消除饥饿。 ----阿多诺《启蒙辩证法》
●今天,人性的堕落与社会的进步是联系在一起的。经济生产力的提高,一方面为世界变得更加公正奠定了基础,另一方面又让机器和掌握机器的社会集团对其他人群享有绝对的支配权。在经济权力部门面前,个人变得一钱不值。社会对自然的暴力达到了前所未有的程度。 ----阿多诺《启蒙辩证法》
● 幸福过时了, 不经济. - 阿多诺
Happiness is obsolete: uneconomic.
— Theodor Adorno ----阿多诺
●今天,文化与娱乐的结合不仅导致了文化的腐化,同时也不可避免会产生娱乐知识化的结果。 ----阿多诺《启蒙辩证法》
●我们的真实需要被资本主义产业仔细地从我们身上屏蔽掉了,结果我们忘记了我们真正需要的,而满足于追逐对那些对我们真正福祉毫无兴趣的公司为我们制造的东西。虽然我们认为生活在一个充裕的世界,但真正让生活更好的东西—温柔体贴、通情达理、平和沉静、深刻洞察—它们的供应却极其短缺,和经济毫不相干。 ----阿多诺
●在虚假社会里,笑声是一种疾病,它不仅与幸福作对,而且还把幸福变成了毫无价值的总体性。 ----阿多诺《启蒙辩证法》
●资本主义的大众控制工具—广告,剥夺了我们真实的渴望,从而卖给我们产品,让我们物质上更贫穷,心理上更枯竭。 ----阿多诺
●艺术只有具备抵抗社会的力量时才会得以生存。 ----阿多诺
●权威一旦吞噬了人们的反抗能力,就会冲孤立无援的人们身上获得整合的奇迹,永远让自己的一言一行变得温文尔雅 ----阿多诺《启蒙辩证法》
●freedom would be not to choose between black and white but to abjure such prescribed choices.
自由不是在黑白之间做出选择,而是可以放弃这样被规定好的选择。 ----阿多诺